1 Samuel 22:7
559 [e]   7
way·yō·mer   7
וַיֹּ֣אמֶר   7
Then said   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   7
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
N‑proper‑ms
5650 [e]
la·‘ă·ḇā·ḏāw
לַֽעֲבָדָיו֙
to his servants
Prep‑l | N‑mpc | 3ms
5324 [e]
han·niṣ·ṣā·ḇîm
הַנִּצָּבִ֣ים
who stood
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
5921 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
about him
Prep | 3ms
8085 [e]
šim·‘ū-
שִׁמְעוּ־
Hear
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 4994 [e]

נָ֖א
now
Interjection
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
will the son
N‑mpc
3227 [e]
yə·mî·nî;
יְמִינִ֑י
[you] Benjamite
N‑proper‑ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
3605 [e]
lə·ḵul·lə·ḵem,
לְכֻלְּכֶ֗ם
every one of you
Prep‑l | N‑msc | 2mp
5414 [e]
yit·tên
יִתֵּ֤ן
will give
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
3448 [e]
yi·šay
יִשַׁי֙
of Jesse
N‑proper‑ms
7704 [e]
śā·ḏō·wṯ
שָׂד֣וֹת
fields
N‑mp
  
 

 
 
 3754 [e]
ū·ḵə·rā·mîm,
וּכְרָמִ֔ים
and vineyards
Conj‑w | N‑mp
3605 [e]
lə·ḵul·lə·ḵem
לְכֻלְּכֶ֣ם
you all
Prep‑l | N‑msc | 2mp
7760 [e]
yā·śîm,
יָשִׂ֔ים
[and] make
V‑Qal‑Imperf‑3ms
8269 [e]
śā·rê
שָׂרֵ֥י
captains
N‑mpc
  
 

 
 
 505 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
of thousands
Number‑mp
8269 [e]
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֥י
and captains
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 3967 [e]
mê·’ō·wṯ.
מֵאֽוֹת׃
of hundreds
Number‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin: Is Jesse’s son going to give all of you fields and vineyards? Do you think he’ll make all of you commanders of thousands and commanders of hundreds? 

New American Standard Bible
Saul said to his servants who stood around him, "Hear now, O Benjamites! Will the son of Jesse also give to all of you fields and vineyards? Will he make you all commanders of thousands and commanders of hundreds?

King James Bible
Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, [and] make you all captains of thousands, and captains of hundreds;
Parallel Verses
International Standard Version
Saul told his officials who were standing around him, "Listen, men of Benjamin! Will Jesse's son also give fields and vineyards to all of you? Will he make all of you officers over thousands and officers over hundreds?

American Standard Version
And Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and vineyards, will he make you all captains of thousands and captains of hundreds,

Young's Literal Translation
And Saul saith to his servants who are standing by him, 'Hear, I pray you, ye Benjamites; also to all of you doth the son of Jesse give fields and vineyards! all of you he doth appoint heads of thousands and heads of hundreds!
Links
1 Samuel 22:71 Samuel 22:7 NIV1 Samuel 22:7 NLT1 Samuel 22:7 ESV1 Samuel 22:7 NASB1 Samuel 22:7 KJV1 Samuel 22:7 Commentaries1 Samuel 22:7 Bible Apps1 Samuel 22:7 Biblia Paralela1 Samuel 22:7 Chinese Bible1 Samuel 22:7 French Bible1 Samuel 22:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 22:6
Top of Page
Top of Page