1 Corinthians 8:13
13   1355 [e]
13   Dioper
13   Διόπερ
13   Therefore
13   Conj
1487 [e]
ei
εἰ
if
Conj
1033 [e]
brōma
βρῶμα
food
N-NNS
4624 [e]
skandalizei
σκανδαλίζει
snares
V-PIA-3S
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
80 [e]
adelphon
ἀδελφόν
brother
N-AMS
1473 [e]
mou
μου  ,
of me
PPro-G1S
3756 [e]
ou
οὐ
never
Adv
3361 [e]

μὴ
not
Adv
5315 [e]
phagō
φάγω
shall I eat
V-ASA-1S
2907 [e]
krea
κρέα
meat
N-ANP
1519 [e]
eis
εἰς
to
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
165 [e]
aiōna
αἰῶνα  ,
age
N-AMS
2443 [e]
hina
ἵνα
so that
Conj
3361 [e]

μὴ
not
Adv
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
80 [e]
adelphon
ἀδελφόν
brother
N-AMS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
4624 [e]
skandalisō
σκανδαλίσω  .
I might snare
V-ASA-1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore, if food causes my brother to fall, I will never again eat meat, so that I won’t cause my brother to fall.

New American Standard Bible
Therefore, if food causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause my brother to stumble.

King James Bible
Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, if food that I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, in order to keep my brother from stumbling.

American Standard Version
Wherefore, if meat causeth my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I cause not my brother to stumble.

Young's Literal Translation
wherefore, if victuals cause my brother to stumble, I may eat no flesh -- to the age -- that my brother I may not cause to stumble.
Links
1 Corinthians 8:131 Corinthians 8:13 NIV1 Corinthians 8:13 NLT1 Corinthians 8:13 ESV1 Corinthians 8:13 NASB1 Corinthians 8:13 KJV1 Corinthians 8:13 Commentaries1 Corinthians 8:13 Bible Apps1 Corinthians 8:13 Biblia Paralela1 Corinthians 8:13 Chinese Bible1 Corinthians 8:13 French Bible1 Corinthians 8:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Corinthians 8:12
Top of Page
Top of Page