6   3778 [e] 6   touto 6   τοῦτο 6   this 6   DPro-ANS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

2596 [e] kata κατὰ by way of Prep

4774 [e] syngnōmēn συνγνώμην  , concession N-AFS

3756 [e] ou οὐ not Adv

2596 [e] kat’ κατ’ by way of Prep

2003 [e] epitagēn ἐπιταγήν  . command N-AFS

Berean Study Bible
I say this as a concession, not as a command.

Young's Literal Translation
and this I say by way of concurrence—not of command,

Holman Christian Standard Bible
I say the following as a concession, not as a command.

New American Standard Bible
But this I say by way of concession, not of command.

King James Bible
But I speak this by permission, [and] not of commandment. 1 Corinthians 7:6 • 1 Corinthians 7:6 NIV • 1 Corinthians 7:6 NLT • 1 Corinthians 7:6 ESV • 1 Corinthians 7:6 NASB • 1 Corinthians 7:6 KJV • 1 Corinthians 7:6 Biblia Paralela • 1 Corinthians 7:6 Chinese Bible • 1 Corinthians 7:6 French Bible • 1 Corinthians 7:6 German Bible

Bible Hub