33   3588 [e] 33   ho 33   ὁ 33   the [one] 33   Art-NMS

1161 [e] de δὲ however Conj

1060 [e] gamēsas γαμήσας  , having been married V-APA-NMS

3309 [e] merimna μεριμνᾷ cares for V-PIA-3S

3588 [e] ta τὰ the things Art-ANP

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2889 [e] kosmou κόσμου  , world N-GMS

4459 [e] pōs πῶς how Adv

700 [e] aresē ἀρέσῃ he should please V-ASA-3S

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

1135 [e] gynaiki γυναικί  , wife N-DFS

Holman Christian Standard Bible
But a married man is concerned about the things of the world  — how he may please his wife —

New American Standard Bible
but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife,

King James Bible
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please [his] wife. International Standard Version
But a married man is concerned about things of this world, that is, about how he can please his wife,

American Standard Version
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife,

Young's Literal Translation
and the married is anxious for the things of the world, how he shall please the wife.1 Corinthians 7:33 • 1 Corinthians 7:33 NIV • 1 Corinthians 7:33 NLT • 1 Corinthians 7:33 ESV • 1 Corinthians 7:33 NASB • 1 Corinthians 7:33 KJV • 1 Corinthians 7:33 Commentaries • 1 Corinthians 7:33 Bible Apps • 1 Corinthians 7:33 Biblia Paralela • 1 Corinthians 7:33 Chinese Bible • 1 Corinthians 7:33 French Bible • 1 Corinthians 7:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub