1 Chronicles 29:18
3068 [e]   18
Yah·weh   18
יְהוָ֗ה   18
Yahweh   18
N‑proper‑ms   18
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱ֠לֹהֵי
God
N‑mpc
  
 

 
 
 85 [e]
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֞ם
of Abraham
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3327 [e]
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֤ק
Isaac
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3478 [e]
wə·yiś·rā·’êl
וְיִשְׂרָאֵל֙
and Israel
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯê·nū,
אֲבֹתֵ֔ינוּ
our fathers
N‑mpc | 1cp
8104 [e]
šom·rāh-
שֳׁמְרָה־
keep
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
2063 [e]
zōṯ
זֹּ֣את
this
Pro‑fs
5769 [e]
lə·‘ō·w·lām,
לְעוֹלָ֔ם
forever
Prep‑l | N‑ms
3336 [e]
lə·yê·ṣer
לְיֵ֥צֶר
in the intent
Prep‑l | N‑msc
4284 [e]
maḥ·šə·ḇō·wṯ
מַחְשְׁב֖וֹת
of the thoughts
N‑fpc
3824 [e]
lə·ḇaḇ
לְבַ֣ב
of the heart
N‑msc
  
 

 
 
 5971 [e]
‘am·me·ḵā;
עַמֶּ֑ךָ
of Your people
N‑msc | 2ms
3559 [e]
wə·hā·ḵên
וְהָכֵ֥ן
and fix
Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑ms
3824 [e]
lə·ḇā·ḇām
לְבָבָ֖ם
their heart
N‑msc | 3mp
  
 
.
 
 
 413 [e]
’ê·le·ḵā.
אֵלֶֽיךָ׃
toward You
Prep | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, our ancestors, keep this desire forever in the thoughts of the hearts of Your people, and confirm their hearts toward You.

New American Standard Bible
"O LORD, the God of Abraham, Isaac and Israel, our fathers, preserve this forever in the intentions of the heart of Your people, and direct their heart to You;

King James Bible
O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee:
Parallel Verses
International Standard Version
LORD God of Abraham, Isaac, and Israel, our ancestors, keep your purposes and thoughts constantly in the hearts of your people and direct their hearts toward you,

American Standard Version
O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee;

Young's Literal Translation
'O Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, our fathers, keep this to the age for the imagination of the thoughts of the heart of Thy people, and prepare their heart unto Thee;
Links
1 Chronicles 29:181 Chronicles 29:18 NIV1 Chronicles 29:18 NLT1 Chronicles 29:18 ESV1 Chronicles 29:18 NASB1 Chronicles 29:18 KJV1 Chronicles 29:18 Commentaries1 Chronicles 29:18 Bible Apps1 Chronicles 29:18 Biblia Paralela1 Chronicles 29:18 Chinese Bible1 Chronicles 29:18 French Bible1 Chronicles 29:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 29:17
Top of Page
Top of Page