6589. pasaq
Strong's Concordance
pasaq: to part, open wide
Original Word: פָשַׂק
Part of Speech: Verb
Transliteration: pasaq
Phonetic Spelling: (paw-sak')
Definition: to part, open wide
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to part, open wide
NASB Translation
opens wide (1), spread (1).

Brown-Driver-Briggs
[מָּשַׂק ] verb part, open wide (Late Hebrew מָּסַק, Aramaic מְּסַק, , all cut, sever, cleave); —

Qal Participle שֲֵֹׁק שְׂפָתָיו Proverbs 13:3 i.e. one talkative.

Pi`el Imperfect2feminine singular וַתְּפַשְּׂקִי אֶתרַֿגְלַיִךְ Ezekiel 16:23 (with ל person; sensu obsc.).

Strong's Exhaustive Concordance
open wide

A primitive root; to dispart (the feet or lips), i.e. Become licentious -- open (wide).

Forms and Transliterations
וַתְּפַשְּׂקִ֥י ותפשקי פֹּשֵׂ֥ק פשק pō·śêq poSek pōśêq vattefasseKi wat·tə·p̄aś·śə·qî wattəp̄aśśəqî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Proverbs 13:3
HEB: שֹׁמֵ֣ר נַפְשׁ֑וֹ פֹּשֵׂ֥ק שְׂ֝פָתָ֗יו מְחִתָּה־
NAS: his life; The one who opens wide his lips
KJV: his life: [but] he that openeth wide his lips
INT: preserves his life opens his lips to ruin

Ezekiel 16:25
HEB: אֶת־ יָפְיֵ֔ךְ וַתְּפַשְּׂקִ֥י אֶת־ רַגְלַ֖יִךְ
NAS: abominable, and you spread your legs
KJV: to be abhorred, and hast opened thy feet
INT: and made your beauty spread your legs of every

2 Occurrences

Strong's Hebrew 6589
2 Occurrences


pō·śêq — 1 Occ.
wat·tə·p̄aś·śə·qî — 1 Occ.










6588
Top of Page
Top of Page