4622. matsor
Strong's Lexicon
matsor: Siege, stronghold, fortress

Original Word: מַעְצוֹר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: ma`tsowr
Pronunciation: maw-tsore'
Phonetic Spelling: (mah-tsore')
Definition: Siege, stronghold, fortress
Meaning: objectively, a hindrance

Word Origin: Derived from the root verb צוּר (tsur), meaning "to confine" or "to besiege."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G2689 (katoche): Refers to holding fast or possession, which can relate to the idea of a stronghold.

- G3925 (parembole): Refers to a camp or barracks, often used in the context of military encampments.

Usage: The Hebrew word "matsor" primarily refers to a siege or a place under siege. It can also denote a stronghold or fortress, emphasizing the idea of confinement or being surrounded. In the context of the Bible, it often describes military actions where a city or stronghold is encircled by an enemy force, cutting off supplies and escape routes to force surrender.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern warfare, sieges were a common military strategy. Cities were often fortified with walls, and besieging them was a way to conquer without direct assault. The process could be lengthy, involving cutting off water and food supplies, and using siege engines to breach walls. The concept of "matsor" reflects the strategic importance of fortifications and the harsh realities of ancient warfare.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from atsar
Definition
a restraint, hindrance
NASB Translation
restrained (1).

Brown-Driver-Briggs
מַעְצוֺר noun [masculine] restraint, hindrance; — ׳מ 1 Samuel 14:6 followed by infinitive, ׳י has no hindrance in delivering.

Strong's Exhaustive Concordance
restraint

From atsar; objectively, a hindrance -- restraint.

see HEBREW atsar

Forms and Transliterations
מַעְצ֔וֹר מעצור ma‘·ṣō·wr ma‘ṣōwr maTzor
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
1 Samuel 14:6
HEB: אֵ֤ין לַֽיהוָה֙ מַעְצ֔וֹר לְהוֹשִׁ֥יעַ בְּרַ֖ב
NAS: for us, for the LORD is not restrained to save
KJV: will work for us: for [there is] no restraint to the LORD
INT: for the LORD restrained to save many

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4622
1 Occurrence


ma‘·ṣō·wr — 1 Occ.















4621
Top of Page
Top of Page