2269. chabar
Strong's Lexicon
chabar: To join, unite, bind together, ally

Original Word: חֲבַר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: chabar
Pronunciation: khaw-bar'
Phonetic Spelling: (khab-ar')
Definition: To join, unite, bind together, ally
Meaning: an associate

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G2853 (kollao): To glue, to cleave, to join

- G4347 (proskollao): To glue to, to adhere, to join closely

Usage: The Hebrew verb "chabar" primarily means to join or bind together. It conveys the idea of forming a connection or alliance, whether in a physical, social, or spiritual sense. The term can be used to describe the act of joining materials, forming alliances between people or nations, or uniting in a common purpose or cause.

Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, the concept of joining or binding was significant in various contexts, including family, community, and religious practices. Alliances between tribes or nations were crucial for survival and prosperity. The idea of unity was also central to the covenant relationship between God and His people, where Israel was called to be united in worship and obedience to Yahweh.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) corresponding to chabar
Definition
fellow, comrade
NASB Translation
friends (3).

Strong's Exhaustive Concordance
companion, fellow

(Aramaic) from a root corresponding to chabar; an associate -- companion, fellow.

see HEBREW chabar

Forms and Transliterations
וְחַבְר֔וֹהִי וְחַבְר֖וֹהִי וחברוהי חַבְר֖וֹהִי חברוהי chavRohi ḥaḇ·rō·w·hî ḥaḇrōwhî vechavRohi wə·ḥaḇ·rō·w·hî wəḥaḇrōwhî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 2:13
HEB: וּבְע֛וֹ דָּנִיֵּ֥אל וְחַבְר֖וֹהִי לְהִתְקְטָלָֽה׃ פ
NAS: for Daniel and his friends to kill
KJV: Daniel and his fellows to be slain.
INT: looked Daniel and his friends to kill

Daniel 2:17
HEB: מִֽישָׁאֵ֧ל וַעֲזַרְיָ֛ה חַבְר֖וֹהִי מִלְּתָ֥א הוֹדַֽע׃
NAS: and informed his friends, Hananiah,
KJV: Mishael, and Azariah, his companions:
INT: Mishael and Azariah his friends the matter and informed

Daniel 2:18
HEB: יְהֹֽבְדוּן֙ דָּנִיֵּ֣אל וְחַבְר֔וֹהִי עִם־ שְׁאָ֖ר
NAS: that Daniel and his friends would not be destroyed
KJV: that Daniel and his fellows should not
INT: not be destroyed Daniel and his friends with the rest

3 Occurrences

Strong's Hebrew 2269
3 Occurrences


ḥaḇ·rō·w·hî — 1 Occ.
wə·ḥaḇ·rō·w·hî — 2 Occ.















2268
Top of Page
Top of Page