1261. barod
Strong's Lexicon
barod: Spotted, speckled

Original Word: בָּרֹד
Part of Speech: Adjective
Transliteration: barod
Pronunciation: bah-rohd'
Phonetic Spelling: (baw-rode')
Definition: Spotted, speckled
Meaning: spotted

Word Origin: Derived from the root בָּרַד (barad), meaning "to hail" or "to be cold."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for "barod" in the Strong's Greek Dictionary, as it is a specific Hebrew term related to the description of animals.

Usage: The Hebrew word "barod" is used to describe something that is spotted or speckled. It is often used in the context of describing the appearance of animals, particularly livestock, in the Hebrew Bible.

Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, livestock was a significant measure of wealth and prosperity. The appearance of animals, including their color and markings, was important for identification and breeding purposes. Spotted or speckled animals could be considered unique or valuable, depending on cultural preferences and breeding practices.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as barad
Definition
spotted, marked
NASB Translation
dappled (1), dappled ones (1), mottled (2).

Brown-Driver-Briggs
[בָּרֹד] adjective spotted, marked (as if sprinkled with hail ? so Ki compare LagBN 29; Syriac , i.e. grandinatus, grêlé, PS), masculine plural of sheep & goats עֲקֻדִּים נְקֻדִּים וּבְרֻדִּים Genesis 31:10,12; horses Zechariah 6:3,6.

Strong's Exhaustive Concordance
grisled

From barad; spotted (as if with hail) -- grisled.

see HEBREW barad

Forms and Transliterations
בְּרֻדִּ֖ים ברדים וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים וּבְרֻדִּ֑ים וּבְרֻדִּֽים׃ וברדים וברדים׃ והברדים bə·rud·dîm berudDim bəruddîm ū·ḇə·rud·dîm ūḇəruddîm uverudDim veHabberudDim wə·hab·bə·rud·dîm wəhabbəruddîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 31:10
HEB: עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּבְרֻדִּֽים׃
NAS: [were] striped, speckled, and mottled.
KJV: speckled, and grisled.
INT: striped speckled and mottled

Genesis 31:12
HEB: עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּבְרֻדִּ֑ים כִּ֣י רָאִ֔יתִי
NAS: speckled, and mottled; for I have seen
KJV: speckled, and grisled: for I have seen
INT: are striped speckled and mottled for have seen

Zechariah 6:3
HEB: הָרְבִעִ֔ית סוּסִ֥ים בְּרֻדִּ֖ים אֲמֻצִּֽים׃
NAS: chariot strong dappled horses.
KJV: chariot grisled and bay
INT: the fourth horses dappled strong

Zechariah 6:6
HEB: אֶל־ אַֽחֲרֵיהֶ֑ם וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים יָצְא֖וּ אֶל־
NAS: after them, while the dappled ones go forth
KJV: after them; and the grisled go forth
INT: about after the dappled go about

4 Occurrences

Strong's Hebrew 1261
4 Occurrences


bə·rud·dîm — 1 Occ.
ū·ḇə·rud·dîm — 2 Occ.
wə·hab·bə·rud·dîm — 1 Occ.















1260
Top of Page
Top of Page