GOD'S WORD® Translation
I have suffered so much. Give me a new life, O LORD, as you promised.

American Standard Version
I am afflicted very much: Quicken me, O Jehovah, according unto thy word.

Berean Study Bible
I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.

Douay-Rheims Bible
I have been humbled, O Lord, exceedingly: quicken thou me according to thy word.

English Revised Version
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.

King James Bible
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.

World English Bible
I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word.

Young's Literal Translation
I have been afflicted very much, O Jehovah, quicken me, according to Thy word.

Psalm 119:107 Additional Translations ...