999. bothunos
Berean Strong's Lexicon
bothunos: Pit, deep hole

Original Word: βόθυνος
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: bothunos
Pronunciation: bo'-thoo-nos
Phonetic Spelling: (both'-oo-nos)
Definition: Pit, deep hole
Meaning: a pit, ditch.

Word Origin: Derived from the Greek word "βόθος" (bothos), meaning "pit" or "hole."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of a pit is "בּוֹר" (bor), Strong's Hebrew #953, which also means pit, cistern, or dungeon.

Usage: The term "bothunos" refers to a deep pit or hole, often used metaphorically to describe a place of danger, entrapment, or destruction. In the New Testament, it is used to convey the idea of a perilous situation or a spiritual abyss.

Cultural and Historical Background: In ancient Greek culture, pits or deep holes were often associated with danger and the unknown. They could be natural formations or man-made traps. In a biblical context, pits were sometimes used as prisons or places of punishment. The imagery of a pit is frequently used in Scripture to symbolize spiritual peril or divine judgment.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably from bathus
Definition
a pit
NASB Translation
pit (3).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 999: βόθυνος

βόθυνος, βοθύνου, , a pit, a ditch: Matthew 12:11; Matthew 15:14; Luke 6:39. (Solon in Bekker's Anecd. 1:85; Xenophon, oec. 19, 3; Theophrastus, hist. pl. 4, 2, 2 ((variant); others); the Sept. 2 Samuel 18:17, etc.)

Strong's Exhaustive Concordance
ditch, pit.

Akin to bathuno; a hole (in the ground); specially, a cistern -- ditch, pit.

see GREEK bathuno

Forms and Transliterations
βοθυνον βόθυνον βόθυνος βοθύνου βοθύνους βοϊδια βόλβιτα βολβίτοις βολβίτων bothunon bothynon bóthynon
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 12:11 N-AMS
GRK: σάββασιν εἰς βόθυνον οὐχὶ κρατήσει
NAS: it falls into a pit on the Sabbath,
KJV: into a pit on the sabbath day,
INT: Sabbath into a pit will not he lay hold of

Matthew 15:14 N-AMS
GRK: ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται
NAS: both will fall into a pit.
KJV: shall fall into the ditch.
INT: both into a pit will fall

Luke 6:39 N-AMS
GRK: ἀμφότεροι εἰς βόθυνον ἐμπεσοῦνται
NAS: fall into a pit?
KJV: fall into the ditch?
INT: both into a pit will fall

Strong's Greek 999
3 Occurrences


βόθυνον — 3 Occ.

















998
Top of Page
Top of Page