14   863 [e] 14   aphete 14   ἄφετε 14   Leave 14   V-AMA-2P

846 [e] autous αὐτούς  ; them PPro-AM3P

5185 [e] typhloi τυφλοί blind Adj-NMP

1510 [e] eisin εἰσιν they are V-PIA-3P

3595 [e] hodēgoi ὁδηγοί guides N-NMP

5185 [e] typhlōn τυφλῶν  . of the blind Adj-GMP

5185 [e] typhlos τυφλὸς Blind Adj-NMS

1161 [e] de δὲ moreover Conj

5185 [e] typhlon τυφλὸν blind Adj-AMS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3594 [e] hodēgē ὁδηγῇ  , lead V-PSA-3S

297 [e] amphoteroi ἀμφότεροι both Adj-NMP

1519 [e] eis εἰς into Prep

999 [e] bothynon βόθυνον a pit N-AMS

4098 [e] pesountai πεσοῦνται  . will fall V-FIM-3P

Berean Study Bible
Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

Young's Literal Translation
let them alone, guides they are—blind of blind; and if blind may guide blind, both into a ditch shall fall.’

Holman Christian Standard Bible
Leave them alone! They are blind guides. And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.”

New American Standard Bible
"Let them alone; they are blind guides of the blind. And if a blind man guides a blind man, both will fall into a pit."

King James Bible
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. Matthew 15:14 • Matthew 15:14 NIV • Matthew 15:14 NLT • Matthew 15:14 ESV • Matthew 15:14 NASB • Matthew 15:14 KJV • Matthew 15:14 Biblia Paralela • Matthew 15:14 Chinese Bible • Matthew 15:14 French Bible • Matthew 15:14 German Bible

Bible Hub