3849. parabiazomai
Strong's Concordance
parabiazomai: to force against (nature)
Original Word: παραβιάζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: parabiazomai
Phonetic Spelling: (par-ab-ee-ad'-zom-ahee)
Definition: to force against (nature)
Usage: I urge, press, constrain by entreaties.
HELPS Word-studies

3849 parabiázomai (from 3844 /pará, "from, close-beside" and 971 /biázō, "to compel by force") – properly, using words that powerfully "hit home" and hence are persuasive (successful).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and biazó
to force against (nature)
NASB Translation
prevailed (1), urged (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3849: παραβιάζομαι

παραβιάζομαι: 1 aorist παρεβιασαμην; deponent verb, to employ force contrary to nature and right (cf. παρά, IV. 2), to compel by employing force (Polybius 26, 1, 3): τινα, to constrain one by entreaties, Luke 24:29; Acts 16:15; so the Sept. in Genesis 19:9; 1 Samuel 28:23, etc.

Strong's Exhaustive Concordance

From para and the middle voice of biazo; to force contrary to (nature), i.e. Compel (by entreaty) -- constrain.

see GREEK para

see GREEK biazo

Forms and Transliterations
παραβιασάμενοι παραβιβάζων παραβιώνται παρεβιάζοντο παρεβιασαντο παρεβιάσαντο παρεβιασατο παρεβιάσατο παρεβίβασε παρέβλεψε παρέβλεψέ parebiasanto parebiásanto parebiasato parebiásato
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 24:29 V-AIM-3P
GRK: καὶ παρεβιάσαντο αὐτὸν λέγοντες
NAS: But they urged Him, saying, Stay
KJV: But they constrained him, saying,
INT: And they constrained him saying

Acts 16:15 V-AIM-3S
GRK: μένετε καὶ παρεβιάσατο ἡμᾶς
NAS: and stay. And she prevailed upon us.
KJV: [there]. And she constrained us.
INT: abide And she persuaded us

Strong's Greek 3849
2 Occurrences

παρεβιάσαντο — 1 Occ.
παρεβιάσατο — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page