3805. pathétos
Strong's Concordance
pathétos: one who has suffered or is subject to suffering
Original Word: παθητός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: pathétos
Phonetic Spelling: (path-ay-tos')
Definition: one who has suffered or is subject to suffering
Usage: destined to suffer.
HELPS Word-studies

Cognate: 3805 pathētós (an adjective, derived from 3958/pasxō, "to experience strong feeling, such as suffering") – properly, "passable, i.e. endued with the capacity of suffering, capable of feeling" (J. Thayer).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paschó
one who has suffered or is subject to suffering
NASB Translation
suffer (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3805: παθητός

παθητός, παθητη, παθητον (πάσχω, παθεῖν);

1. passible (Latinpatibilis, Cicero, de nat. deor. 3, 12, 29), endued with capacity of suffering, capable of feeling; often in Plutarch, as παθητον σῶμα.

2. subject to the necessity of suffering, destined to suffer (Vulg.passibilis): Acts 26:23 (with the thought here respecting Christ as παθητός compare the similar language of Justin Martyr, dialog contra Trypho, chapters 36, 39, 52, 68, 76, 89); cf. Winers Grammar, 97 (92); (Buttmann, 42 (37)); (so in ecclesiastical writings also, cf. Otto's Justin, Greek index under the word; Christ is said to be παθητός and ἀπαθής in Ignatius ad Eph. 7, 2 [ET]; ad Polycarp, 3, 2 [ET]).

Strong's Exhaustive Concordance

From the same as pathema; liable (i.e. Doomed) to experience pain -- suffer.

see GREEK pathema

Forms and Transliterations
παθητος παθητός παθητὸς pathetos pathetòs pathētos pathētòs
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 26:23 Adj-NMS
GRK: εἰ παθητὸς ὁ χριστός
NAS: that the Christ was to suffer, [and] that by reason
KJV: Christ should suffer, [and] that
INT: that should suffer the Christ

Strong's Greek 3805
1 Occurrence

παθητὸς — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page