2116. euthunó
Strong's Concordance
euthunó: to make straight
Original Word: εὐθύνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: euthunó
Phonetic Spelling: (yoo-thoo'-no)
Definition: to make straight
Usage: (a) I make straight (of the direction, not the surface, of a road), (b) I guide, steer.
HELPS Word-studies

Cognate: 2116 euthýnō – make straight, i.e. do immediately, without deviation or unnecessary delay. See 2117 (euthys).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from euthus
to make straight
NASB Translation
make straight (1), pilot (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2116: εὐθύνω

εὐθύνω; 1 aorist imperative 2 person plural εὐθύνατε; (εὐθύς);

a. to make straight, level, plain: τήν ὁδόν, John 1:23 (Sir. 2:6 Sir. 37:15).

b. to lead or guide straight, to keep straight, to direct, (often so in Greek writings): ἐυθυνων, the steersman, helmsman of a ship, James 3:4. (Euripides, Cycl. 15; of a charioteer, Numbers 22:23; Isocrates, p. 9; others) (Compare: κατευθύνω.)

Strong's Exhaustive Concordance
make straight.

From euthus; to straighten (level); technically, to steer -- governor, make straight.

see GREEK euthus

Forms and Transliterations
ευθύναι Ευθυνατε ευθύνατε Εὐθύνατε ευθύνεται ευθυνοντος ευθύνοντος εὐθύνοντος ηυθύνθη Euthunate euthunontos Euthynate Euthýnate euthynontos euthýnontos
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
John 1:23 V-AMA-2P
GRK: τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν
KJV: the wilderness, Make straight the way
INT: the wilderness Make straight the way

James 3:4 V-PPA-GMS
GRK: ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούλεται
NAS: the inclination of the pilot desires.
KJV: whithersoever the governor listeth.
INT: impulse of him who steers may resolve

Strong's Greek 2116
2 Occurrences

Εὐθύνατε — 1 Occ.
εὐθύνοντος — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page