1959. epimeleomai
Strong's Concordance
epimeleomai: to take care of
Original Word: ἐπιμελέομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: epimeleomai
Phonetic Spelling: (ep-ee-mel-eh'-om-ahee)
Definition: to take care of
Usage: I take care of, attend to.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from epi and meló
to take care of
NASB Translation
take care (2), took care (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1959: ἐπιμελέομαι

ἐπιμελέομαι, ἐπιμελοῦμαι, and ἐπιμέλομαι: future ἐπιμελήσομαι; 1 aorist ἐπεμελήθην; with the genitive of the object, to take care of a person or thing (ἐπί denoting direction of the mind toward the object cared for (cf. ἐπί, D. 2)): Luke 10:34; 1 Timothy 3:5. (Genesis 44:21; 1 Macc. 11:37; 1 Esdr. 6:26; used by Greek writers especially of prose from Herodotus down.)

Strong's Exhaustive Concordance
take care of.

Middle voice from epi and the same as melo; to care for (physically or otherwise) -- take care of.

see GREEK epi

see GREEK melo

Forms and Transliterations
επεμεληθη επεμελήθη ἐπεμελήθη Επιμεληθητι επιμελήθητι Ἐπιμελήθητι επιμελησεται επιμελήσεται ἐπιμελήσεται επιμελού επιμελούμαι epemelethe epemelēthē epemelḗthe epemelḗthē epimelesetai epimelēsetai epimelḗsetai Epimeletheti Epimelēthēti Epimelḗtheti Epimelḗthēti
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 10:34 V-AIP-3S
GRK: πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ
NAS: him to an inn and took care of him.
KJV: an inn, and took care of him.
INT: an inn and took care of him

Luke 10:35 V-AMP-2S
GRK: καὶ εἶπεν Ἐπιμελήθητι αὐτοῦ καὶ
NAS: and said, 'Take care of him; and whatever
KJV: said unto him, Take care of him; and
INT: and said Take care of him and

1 Timothy 3:5 V-FIM-3S
GRK: ἐκκλησίας θεοῦ ἐπιμελήσεται
NAS: how will he take care of the church
KJV: how shall he take care of the church
INT: [the] church of God will he take care of

Strong's Greek 1959
3 Occurrences

ἐπεμελήθη — 1 Occ.
ἐπιμελήσεται — 1 Occ.
Ἐπιμελήθητι — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page