English Standard Version
complete my joy by being of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.
King James Bible
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
American Standard Version
make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
Fulfil ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.
English Revised Version
fulfill ye my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
Webster's Bible Translation
Fulfill ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Weymouth New Testament
united by mutual love, with harmony of feeling giving your minds to one and the same object.
Philippians 2:2 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
Or complete. Compare John 3:29.
Be like-minded (τὸ αὐτὸ φρονῆτε)
Lit., think the same thing. The expression is a general one for concord, and is defined in the two following clauses: unity of affection, the same love; unity of sentiment, of one accord. The general expression is then repeated in a stronger form, thinking the one thing. A.V. and Rev., of one mind.
Treasury of Scripture Knowledge
that. See on ch.
The one who has the bride is the bridegroom. The friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is now complete.
Live in harmony with one another. Do not be haughty, but associate with the lowly. Never be wise in your own sight.
May the God of endurance and encouragement grant you to live in such harmony with one another, in accord with Christ Jesus,
I entreat Euodia and I entreat Syntyche to agree in the Lord.
Jump to PreviousAccord Complete Feeling Fulfil Fulfill Full Harmony Intent Joined Joy Like-Minded Maintaining Mind Minding Minds Mutual Object Purpose Soul Spirit Think Thinking United
Jump to NextAccord Complete Feeling Fulfil Fulfill Full Harmony Intent Joined Joy Like-Minded Maintaining Mind Minding Minds Mutual Object Purpose Soul Spirit Think Thinking United
LinksPhilippians 2:2 NIV
Philippians 2:2 NLT
Philippians 2:2 ESV
Philippians 2:2 NASB
Philippians 2:2 KJV
Philippians 2:2 Bible Apps
Philippians 2:2 Biblia Paralela
Philippians 2:2 Chinese Bible
Philippians 2:2 French Bible
Philippians 2:2 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.