Philemon 1:20
Parallel Verses
English Standard Version
Yes, brother, I want some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.

King James Bible
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

American Standard Version
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

Douay-Rheims Bible
Yea, brother. May I enjoy thee in the Lord. Refresh my bowels in the Lord.

English Revised Version
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

Webster's Bible Translation
Yes, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

Weymouth New Testament
Yes, brother, do me this favour for the Lord's sake. Refresh my heart in Christ.

Philemon 1:20 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Yea (ναί)

A confirmatory particle, gathering up the whole previous intercession for Onesimus. So Matthew 11:26, even so; Rev., yea. Luke 11:51, verily; Rev., yea. Luke 12:5, yea.

Let me have joy (ὀναίμην)

Or help. Lit., may I profit. Again a play upon the name Onesimus. The verb is frequently used with reference to filial duties. Ignatius employs it, in one instance, directly after an allusion to another Onesimus (Ephesians, 2).

Philemon 1:20 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

let me.

2 Corinthians 2:2 For if I make you sorry, who is he then that makes me glad, but the same which is made sorry by me?

2 Corinthians 7:4-7,13 Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort...

Philippians 2:2 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, being of one accord, of one mind.

Philippians 4:1 Therefore, my brothers dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.

1 Thessalonians 2:19,20 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even you in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming...

1 Thessalonians 3:7-9 Therefore, brothers, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith...

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account...

3 John 1:4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

refresh.

Philemon 1:7,12 For we have great joy and consolation in your love, because the bowels of the saints are refreshed by you, brother...

Philippians 1:8 For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.

Philippians 2:1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,

1 John 3:17 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, and shuts up his bowels of compassion from him...

Cross References
1 Corinthians 16:18
for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such people.

Philemon 1:7
For I have derived much joy and comfort from your love, my brother, because the hearts of the saints have been refreshed through you.

Jump to Previous
Benefit Bowels Christ Favour Heart Joy Lord's New Profit Refresh Sake Want Wish
Jump to Next
Benefit Bowels Christ Favour Heart Joy Lord's New Profit Refresh Sake Want Wish
Links
Philemon 1:20 NIV
Philemon 1:20 NLT
Philemon 1:20 ESV
Philemon 1:20 NASB
Philemon 1:20 KJV

Philemon 1:20 Bible Apps
Philemon 1:20 Biblia Paralela
Philemon 1:20 Chinese Bible
Philemon 1:20 French Bible
Philemon 1:20 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Philemon 1:19
Top of Page
Top of Page