Exodus 15:9
Parallel Verses
English Standard Version
The enemy said, ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil, my desire shall have its fill of them. I will draw my sword; my hand shall destroy them.’

King James Bible
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

American Standard Version
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; My desire shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Douay-Rheims Bible
The enemy said: I will pursue and overtake, I will divide the spoils, my soul shall have its fill: I will draw my sword, my hand shall slay them.

English Revised Version
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil: My lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Webster's Bible Translation
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.

Exodus 15:9 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Jehovah is a man of war:" one who knows how to make war, and possesses the power to destroy His foes. "Jehovah is His name:" i.e., He has just proved Himself to be the God who rules with unlimited might. For (Exodus 15:4) "Pharaoh's chariots and his might (his military force) He cast into the sea, and the choice (the chosen ones) of his knights (shelishim, see Exodus 14:7) were drowned in the Red Sea."

Exodus 15:9 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I will pursue

Genesis 49:27 Benjamin shall shred as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

Judges 5:30 Have they not sped? have they not divided the prey; to every man a damsel or two; to Sisera a prey of divers colors...

1 Kings 19:2 Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also...

1 Kings 20:10 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also...

Isaiah 10:8-13 For he said, Are not my princes altogether kings...

Isaiah 36:20 Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand...

Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong...

Habakkuk 3:14 You did strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me...

Luke 11:22 But when a stronger than he shall come on him, and overcome him, he takes from him all his armor wherein he trusted...

destroy or repossess

Exodus 14:5,9 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people...

Cross References
Luke 11:22
but when one stronger than he attacks him and overcomes him, he takes away his armor in which he trusted and divides his spoil.

Exodus 14:5
When the king of Egypt was told that the people had fled, the mind of Pharaoh and his servants was changed toward the people, and they said, "What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?"

Exodus 14:8
And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the people of Israel while the people of Israel were going out defiantly.

Exodus 14:9
The Egyptians pursued them, all Pharaoh's horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them encamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

Judges 5:30
Have they not found and divided the spoil?-- A womb or two for every man; spoil of dyed materials for Sisera, spoil of dyed materials embroidered, two pieces of dyed work embroidered for the neck as spoil?'

1 Samuel 30:8
And David inquired of the LORD, "Shall I pursue after this band? Shall I overtake them?" He answered him, "Pursue, for you shall surely overtake and shall surely rescue."

2 Samuel 22:38
I pursued my enemies and destroyed them, and did not turn back until they were consumed.

Jump to Previous
Apportion Boasted Desire Destroy Destroyeth Dispossess Divide Division Draw Egypt Enemy Fill Goods Gorge Gratified Hand Lust Overtake Pursue Satisfied Soul Spoil Spoils Sword Uncovered Way
Jump to Next
Apportion Boasted Desire Destroy Destroyeth Dispossess Divide Division Draw Egypt Enemy Fill Goods Gorge Gratified Hand Lust Overtake Pursue Satisfied Soul Spoil Spoils Sword Uncovered Way
Links
Exodus 15:9 NIV
Exodus 15:9 NLT
Exodus 15:9 ESV
Exodus 15:9 NASB
Exodus 15:9 KJV

Exodus 15:9 Bible Apps
Exodus 15:9 Biblia Paralela
Exodus 15:9 Chinese Bible
Exodus 15:9 French Bible
Exodus 15:9 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 15:8
Top of Page
Top of Page