Zechariah 8:15
Jump to Previous
Afraid Children Determined Fear Good House Jerusalem Judah Purpose Purposed Thought Turned
Jump to Next
Afraid Children Determined Fear Good House Jerusalem Judah Purpose Purposed Thought Turned
Parallel Verses
English Standard Version
so again have I purposed in these days to bring good to Jerusalem and to the house of Judah; fear not.

New American Standard Bible
so I have again purposed in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Do not fear!

King James Bible
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Holman Christian Standard Bible
so I have resolved again in these days to do what is good to Jerusalem and the house of Judah. Don't be afraid.

International Standard Version
so I have decided at this time to do good things for Jerusalem and for the house of Judah. So stop being afraid.

NET Bible
so, to the contrary, I have planned in these days to do good to Jerusalem and Judah--do not fear!

GOD'S WORD® Translation
So now I have again made plans, but this time to do good to Jerusalem and the people of Judah. Don't be afraid.

King James 2000 Bible
So again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear you not.

American King James Version
So again have I thought in these days to do well to Jerusalem and to the house of Judah: fear you not.

American Standard Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Douay-Rheims Bible
And I had no mercy: so turning again I have thought in these days to do good to the house of Juda, and Jerusalem: fear not.

Darby Bible Translation
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

English Revised Version
so again have I thought in these days to do good unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Webster's Bible Translation
So again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

World English Bible
so again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don't be afraid.

Young's Literal Translation
So I have turned back, I have purposed, in these days, To do good with Jerusalem, And with the house of Judah -- fear not!
Lexicon
So again
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
have I thought
zamam  (zaw-mam')
to plan, usually in a bad sense -- consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil).
in these days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
to do well
yatab  (yaw-tab')
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
unto Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and to the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
ye not
Multilingual
Zacharie 8:15 French

Zacarías 8:15 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 8:15 Chinese Bible

Links
Zechariah 8:15 NIVZechariah 8:15 NLTZechariah 8:15 ESVZechariah 8:15 NASBZechariah 8:15 KJVZechariah 8:15 Bible AppsZechariah 8:15 ParallelBible Hub
Zechariah 8:14
Top of Page
Top of Page