Zechariah 7:13
Jump to Previous
Almighty Armies Cried Cry Ear Hear Hearken Hosts Refused Voice
Jump to Next
Almighty Armies Cried Cry Ear Hear Hearken Hosts Refused Voice
Parallel Verses
English Standard Version
“As I called, and they would not hear, so they called, and I would not hear,” says the LORD of hosts,

New American Standard Bible
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the LORD of hosts;

King James Bible
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

Holman Christian Standard Bible
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the LORD of Hosts. "

International Standard Version
Therefore, just as when I cried out and they would not listen, so also they will cry out, and I will not listen,' says the LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
"'It then came about that just as I cried out, but they would not obey, so they will cry out, but I will not listen,' the LORD LORD who rules over all had said.

GOD'S WORD® Translation
"When I called, they wouldn't listen. So now when they call, I won't listen, says the LORD of Armies.

King James 2000 Bible
Therefore it has come to pass, that just as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, says the LORD of hosts:

American King James Version
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, said the LORD of hosts:

American Standard Version
And it is come to pass that, as he cried, and they would not hear, so they shall cry, and I will not hear, said Jehovah of hosts;

Douay-Rheims Bible
And it came to pass that as he spoke, and they heard not: so shall they cry, and I will not hear, saith the Lord of hosts.

Darby Bible Translation
And it came to pass, like as he called, and they would not hear, so they called, and I would not hear, saith Jehovah of hosts;

English Revised Version
And it came to pass that, as he cried, and they would not hear; so they shall cry, and I will not hear, said the LORD of hosts;

Webster's Bible Translation
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

World English Bible
It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Yahweh of Armies;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.
Lexicon
Therefore it is come to pass that as he cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
and they would not hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
so they cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
and I would not hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Multilingual
Zacharie 7:13 French

Zacarías 7:13 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 7:13 Chinese Bible

Links
Zechariah 7:13 NIVZechariah 7:13 NLTZechariah 7:13 ESVZechariah 7:13 NASBZechariah 7:13 KJVZechariah 7:13 Bible AppsZechariah 7:13 ParallelBible Hub
Zechariah 7:12
Top of Page
Top of Page