Jump to Previous Blessed Blesseth Counted Counts Gets Happy Life-Time Praise Pride Prosper Soul ThyselfJump to Next Blessed Blesseth Counted Counts Gets Happy Life-Time Praise Pride Prosper Soul ThyselfParallel Verses English Standard Version For though, while he lives, he counts himself blessed —and though you get praise when you do well for yourself— New American Standard Bible Though while he lives he congratulates himself-- And though men praise you when you do well for yourself-- King James Bible Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself. Holman Christian Standard Bible Though he praises himself during his lifetime-- and people praise you when you do well for yourself-- International Standard Version although he considers himself blessed while he's alive. Though people praise you for doing well, NET Bible He pronounces this blessing on himself while he is alive: "May men praise you, for you have done well!" Aramaic Bible in Plain English Because he blesses his soul in his life, he will acknowledge you when you bless him. GOD'S WORD® Translation Even though he blesses himself while he is alive (and they praise you when you do well for yourself), King James 2000 Bible Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well for yourself. American King James Version Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well to yourself. American Standard Version Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself,) Douay-Rheims Bible For in his lifetime his soul will be blessed: and he will praise thee when thou shalt do well to him. Darby Bible Translation Though he blessed his soul in his lifetime, and men will praise thee when thou doest well to thyself, -- English Revised Version Though while he lived he blessed his soul, and men praise thee, when thou doest well to thyself, Webster's Bible Translation Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself. World English Bible Though while he lived he blessed his soul-- and men praise you when you do well for yourself-- Young's Literal Translation For his soul in his life he blesseth, (And they praise thee when thou dost well for thyself.) Lexicon Though while he livedchay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. he blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) and men will praise yadah (yaw-daw') cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). thee when thou doest well yatab (yaw-tab') to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) to thyself Multilingual Psaume 49:18 FrenchLinks Psalm 49:18 NIV • Psalm 49:18 NLT • Psalm 49:18 ESV • Psalm 49:18 NASB • Psalm 49:18 KJV • Psalm 49:18 Bible Apps • Psalm 49:18 Parallel • Bible Hub |
    |