Jump to Previous Afflicted Decisions Faith Faithfulness Judgments Laws Right Righteous Righteousness Trouble UnchangingJump to Next Afflicted Decisions Faith Faithfulness Judgments Laws Right Righteous Righteousness Trouble UnchangingParallel Verses English Standard Version I know, O LORD, that your rules are righteous, and that in faithfulness you have afflicted me. New American Standard Bible I know, O LORD, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me. King James Bible I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. Holman Christian Standard Bible I know, LORD, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly. International Standard Version I know, LORD, that your decrees are just, and that you have rightfully humbled me. NET Bible I know, LORD, that your regulations are just. You disciplined me because of your faithful devotion to me. Aramaic Bible in Plain English I have known that your judgments are right, Lord Jehovah, and your faithfulness has humbled me! GOD'S WORD® Translation I know that your regulations are fair, O LORD, and that you were right to make me suffer. King James 2000 Bible I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness have afflicted me. American King James Version I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness have afflicted me. American Standard Version I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me. Douay-Rheims Bible I know, O Lord, that thy judgments are equity: and in thy truth thou hast humbled me. Darby Bible Translation I know, Jehovah, that thy Judgments are righteousness, and that in faithfulness thou hast afflicted me. English Revised Version I know, O LORD, that thy judgments are righteous, and that in faithfulness thou hast afflicted me. Webster's Bible Translation I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me. World English Bible Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me. Young's Literal Translation I have known, O Jehovah, That righteous are Thy judgments, And in faithfulness Thou hast afflicted me. Lexicon I knowyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. that thy judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective are right tsedeq (tseh'-dek) the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness). and that thou in faithfulness 'emuwnah (em-oo-naw') literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily. hast afflicted `anah (aw-naw') to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) me Multilingual Psaume 119:75 FrenchLinks Psalm 119:75 NIV • Psalm 119:75 NLT • Psalm 119:75 ESV • Psalm 119:75 NASB • Psalm 119:75 KJV • Psalm 119:75 Bible Apps • Psalm 119:75 Parallel • Bible Hub |
    |