Proverbs 3:14
Jump to Previous
Better Bright Fine Gain Gaining Getting Gold Good Greater Increase Merchandise Profit Profitable Returns Revenue Silver Thereof Trading Yields
Jump to Next
Better Bright Fine Gain Gaining Getting Gold Good Greater Increase Merchandise Profit Profitable Returns Revenue Silver Thereof Trading Yields
Parallel Verses
English Standard Version
for the gain from her is better than gain from silver and her profit better than gold.

New American Standard Bible
For her profit is better than the profit of silver And her gain better than fine gold.

King James Bible
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Holman Christian Standard Bible
for she is more profitable than silver, and her revenue is better than gold.

International Standard Version
because her profit is better than the profit of silver, and her yield than fine gold.

NET Bible
For her benefit is more profitable than silver, and her gain is better than gold.

Aramaic Bible in Plain English
Because its merchandise is better than the merchandise of silver, and the excellencies of its increase than refined gold,

GOD'S WORD® Translation
The profit [gained] from [wisdom]is greater than the profit [gained] from silver. Its yield is better than fine gold.

King James 2000 Bible
For the gain from it is better than the gain from silver, and the profit thereof than fine gold.

American King James Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

American Standard Version
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.

Douay-Rheims Bible
The purchasing thereof is better than the merchandise of silver, and her fruit than the chiefest and purest gold:

Darby Bible Translation
For the gain thereof is better than the gain of silver, and her revenue than fine gold.

English Revised Version
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

Webster's Bible Translation
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain of it than fine gold.

World English Bible
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.

Young's Literal Translation
For better is her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.
Lexicon
For the merchandise
cachar  (sakh'-ar)
profit (from trade) -- merchandise.
of it is better
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
than the merchandise
cachar  (saw-khar')
an emporium; abstractly, profit (from trade) -- mart, merchandise.
of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the gain
tbuw'ah  (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
thereof than fine gold
charuwts  (khaw-roots')
decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
Multilingual
Proverbes 3:14 French

Proverbios 3:14 Biblia Paralela

箴 言 3:14 Chinese Bible

Links
Proverbs 3:14 NIVProverbs 3:14 NLTProverbs 3:14 ESVProverbs 3:14 NASBProverbs 3:14 KJVProverbs 3:14 Bible AppsProverbs 3:14 ParallelBible Hub
Proverbs 3:13
Top of Page
Top of Page