Proverbs 29:5
Jump to Previous
Feet Flattereth Flatters Neighbor Neighbour Net Portion Smooth Spreadeth Spreading Spreads Steps Stretching
Jump to Next
Feet Flattereth Flatters Neighbor Neighbour Net Portion Smooth Spreadeth Spreading Spreads Steps Stretching
Parallel Verses
English Standard Version
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.

New American Standard Bible
A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.

King James Bible
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.

Holman Christian Standard Bible
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.

International Standard Version
A strong man who flatters his neighbor is setting a trap where he walks.

NET Bible
The one who flatters his neighbor spreads a net for his steps.

Aramaic Bible in Plain English
A man that is duplicitous with his neighbor spreads a net for his steps.

GOD'S WORD® Translation
A person who flatters his neighbor is spreading a net for him to step into.

King James 2000 Bible
A man that flatters his neighbor spreads a net for his feet.

American King James Version
A man that flatters his neighbor spreads a net for his feet.

American Standard Version
A man that flattereth his neighbor Spreadeth a net for his steps.

Douay-Rheims Bible
A man that speaketh to his friend with flattering and dissembling words, spreadeth a net for his feet.

Darby Bible Translation
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.

English Revised Version
A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his steps.

Webster's Bible Translation
A man that flattereth his neighbor spreadeth a net for his feet.

World English Bible
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.

Young's Literal Translation
A man taking a portion above his neighbour, Spreadeth a net for his own steps.
Lexicon
A man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
that flattereth
chalaq  (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
his neighbour
rea`  (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.
spreadeth
paras  (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
a net
resheth  (reh'-sheth)
a net (as catching animals) -- net(-work).
for his feet
pa`am  (pah'-am)
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
Multilingual
Proverbes 29:5 French

Proverbios 29:5 Biblia Paralela

箴 言 29:5 Chinese Bible

Links
Proverbs 29:5 NIVProverbs 29:5 NLTProverbs 29:5 ESVProverbs 29:5 NASBProverbs 29:5 KJVProverbs 29:5 Bible AppsProverbs 29:5 ParallelBible Hub
Proverbs 29:4
Top of Page
Top of Page