Jump to Previous Completed Congregation Consecration Door Doorway Ended Entrance Fulfilled Fulness Meeting Nazarite Nazirite Necessary Offering Opening Period Separate Separation Tabernacle Tent TimeJump to Next Completed Congregation Consecration Door Doorway Ended Entrance Fulfilled Fulness Meeting Nazarite Nazirite Necessary Offering Opening Period Separate Separation Tabernacle Tent TimeParallel Verses English Standard Version “And this is the law for the Nazirite, when the time of his separation has been completed: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting, New American Standard Bible 'Now this is the law of the Nazirite when the days of his separation are fulfilled, he shall bring the offering to the doorway of the tent of meeting. King James Bible And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation: Holman Christian Standard Bible This is the law of the Nazirite: On the day his time of consecration is completed, he must be brought to the entrance to the tent of meeting. International Standard Version "This is the law of the Nazirite: When the days of his consecration are completed, he is to come to the entrance at the Tent of Meeting. NET Bible "'Now this is the law of the Nazirite: When the days of his separation are fulfilled, he must be brought to the entrance of the tent of meeting, GOD'S WORD® Translation "These are the instructions for Nazirites who complete their vows: They must come to the entrance of the tent of meeting. King James 2000 Bible And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of meeting: American King James Version And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tabernacle of the congregation: American Standard Version And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting: Douay-Rheims Bible This is the law of consecration. When the days which he had determined by vow shall be expired, he shall bring him to the door of the tabernacle of the covenant, Darby Bible Translation And this is the law of the Nazarite on the day when the days of his consecration are fulfilled: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting. English Revised Version And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting: Webster's Bible Translation And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tabernacle of the congregation: World English Bible "'This is the law of the Nazirite: when the days of his separation are fulfilled, he shall be brought to the door of the Tent of Meeting, Young's Literal Translation And this is the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth one bring him in unto the opening of the tent of meeting, Lexicon And this is the lawtowrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of the Nazarite naziyr (naw-zeer') separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) when yowm (yome) a day (as the warm hours), the days yowm (yome) a day (as the warm hours), of his separation nezer (neh'-zer) consecration, crown, hair, separation. are fulfilled male' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) he shall be brought bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto the door pethach (peh'-thakh) an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place. of the tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. of the congregation mow`ed (mo-ade') appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed). Multilingual Nombres 6:13 FrenchLinks Numbers 6:13 NIV • Numbers 6:13 NLT • Numbers 6:13 ESV • Numbers 6:13 NASB • Numbers 6:13 KJV • Numbers 6:13 Bible Apps • Numbers 6:13 Parallel • Bible Hub |
    |