Jump to Previous Chief High Iscariot Iscariote Judas Priests Time TwelveJump to Next Chief High Iscariot Iscariote Judas Priests Time TwelveParallel Verses English Standard Version Then one of the twelve, whose name was Judas Iscariot, went to the chief priests New American Standard Bible Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the chief priests King James Bible Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Holman Christian Standard Bible Then one of the Twelve--the man called Judas Iscariot--went to the chief priests International Standard Version Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the high priests NET Bible Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests Aramaic Bible in Plain English Then one of the twelve who is called Yehuda Scariota went out to the Chief Priests, GOD'S WORD® Translation Then one of the twelve apostles, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests. King James 2000 Bible Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, American King James Version Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests, American Standard Version Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Douay-Rheims Bible Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests, Darby Bible Translation Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests English Revised Version Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went unto the chief priests, Webster's Bible Translation Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests, Weymouth New Testament At that time one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the High Priests World English Bible Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests, Young's Literal Translation Then one of the twelve, who is called Judas Iscariot, having gone unto the chief priests, said, Lexicon τοτε adverbtote tot'-eh: the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) -- that time, then. πορευθεις verb - aorist passive deponent participle - nominative singular masculine poreuomai por-yoo'-om-ahee: to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk. εις adjective - nominative singular masculine heis hice: one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δωδεκα numeral (adjective) dodeka do'-dek-ah: two and ten, i.e. a dozen -- twelve. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. λεγομενος verb - present passive participle - nominative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. ιουδας noun - nominative singular masculine Ioudas ee-oo-das': Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region -- Juda(-h, -s); Jude. ισκαριωτης noun - nominative singular masculine Iskariotes is-kar-ee-o'-tace: inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor -- Iscariot. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward τους definite article - accusative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αρχιερεις noun - accusative plural masculine archiereus ar-khee-er-yuce': the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest -- chief (high) priest, chief of the priests. Multilingual Matthieu 26:14 FrenchLinks Matthew 26:14 NIV • Matthew 26:14 NLT • Matthew 26:14 ESV • Matthew 26:14 NASB • Matthew 26:14 KJV • Matthew 26:14 Bible Apps • Matthew 26:14 Parallel • Bible Hub |
    |