English Standard Version
And he said, “There was a man who had two sons.

New American Standard Bible
And He said, "A man had two sons.

King James Bible
And he said, A certain man had two sons:

Holman Christian Standard Bible
He also said: "A man had two sons.

International Standard Version
Then Jesus said, "A man had two sons.

NET Bible
Then Jesus said, "A man had two sons.

Aramaic Bible in Plain English
And Yeshua said to them again, “One man had two sons.”

GOD'S WORD® Translation
Then Jesus said, "A man had two sons.

King James 2000 Bible
And he said, A certain man had two sons:

American King James Version
And he said, A certain man had two sons:

American Standard Version
And he said, A certain man had two sons:

Douay-Rheims Bible
And he said: A certain man had two sons:

Darby Bible Translation
And he said, A certain man had two sons;

English Revised Version
And he said, A certain man had two sons:

Webster's Bible Translation
And he said, A certain man had two sons:

Weymouth New Testament
He went on to say, "There was a man who had two sons.

World English Bible
He said, "A certain man had two sons.

Young's Literal Translation
And he said, 'A certain man had two sons,