Jump to Previous Jesus Law Read Readest Reading WrittenJump to Next Jesus Law Read Readest Reading WrittenParallel Verses English Standard Version He said to him, “What is written in the Law? How do you read it?” New American Standard Bible And He said to him, "What is written in the Law? How does it read to you?" King James Bible He said unto him, What is written in the law? how readest thou? Holman Christian Standard Bible "What is written in the law?" He asked him. "How do you read it?" International Standard Version Jesus answered him, "What is written in the Law? What do you read there?" NET Bible He said to him, "What is written in the law? How do you understand it?" Aramaic Bible in Plain English But Yeshua said to him, “How is it written in the law? How do you read it?” GOD'S WORD® Translation Jesus answered him, "What is written in Moses' Teachings? What do you read there?" King James 2000 Bible He said unto him, What is written in the law? how read you? American King James Version He said to him, What is written in the law? how read you? American Standard Version And he said unto him, What is written in the law? how readest thou? Douay-Rheims Bible But he said to him: What is written in the law? how readest thou? Darby Bible Translation And he said to him, What is written in the law? how readest thou? English Revised Version And he said unto him, What is written in the law? how readest thou? Webster's Bible Translation He said to him, What is written in the law? how readest thou? Weymouth New Testament "Go to the Law," said Jesus; "what is written there? how does it read?" World English Bible He said to him, "What is written in the law? How do you read it?" Young's Literal Translation And he said unto him, 'In the law what hath been written? how dost thou read?' Lexicon ο definite article - nominative singular masculineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). ειπεν verb - second aorist active indicative - third person singular epo ep'-o: to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. προς preposition pros pros: a preposition of direction; forward to, i.e. toward αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. νομω noun - dative singular masculine nomos nom'-os: law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) -- law. τι interrogative pronoun - accusative singular neuter tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. γεγραπται verb - perfect passive indicative - third person singular grapho graf'-o: to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten). πως adverb - interrogative pos poce: an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! -- how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English). αναγινωσκεις verb - present active indicative - second person singular anaginosko an-ag-in-oce'-ko: to know again, i.e. (by extension) to read -- read. Multilingual Luc 10:26 FrenchLinks Luke 10:26 NIV • Luke 10:26 NLT • Luke 10:26 ESV • Luke 10:26 NASB • Luke 10:26 KJV • Luke 10:26 Bible Apps • Luke 10:26 Parallel • Bible Hub |
    |