Jump to Previous Careful Carry Confidently Decisions Decrees Dwell Dwelt Follow Judgments Live Obey Observe Ordinances Perform Rules Safe Safely Safety Securely Statutes WhereforeJump to Next Careful Carry Confidently Decisions Decrees Dwell Dwelt Follow Judgments Live Obey Observe Ordinances Perform Rules Safe Safely Safety Securely Statutes WhereforeParallel Verses English Standard Version “Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely. New American Standard Bible 'You shall thus observe My statutes and keep My judgments, so as to carry them out, that you may live securely on the land. King James Bible Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Holman Christian Standard Bible You are to keep My statutes and ordinances and carefully observe them, so that you may live securely in the land. International Standard Version "Observe my statutes and keep my ordinances. Do them so that you may live securely in the land. NET Bible You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land. GOD'S WORD® Translation "Obey my laws, and carefully follow my rules. Then you will live securely in the land. King James 2000 Bible Therefore you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety. American King James Version Why you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety. American Standard Version Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Douay-Rheims Bible Do my precepts, and keep my judgments, and fulfil them: that you may dwell in the land without any fear, Darby Bible Translation And ye shall do my statutes, and observe mine ordinances and do them: thus shall ye dwell in your land securely. English Revised Version Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety. Webster's Bible Translation Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety. World English Bible "'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety. Young's Literal Translation 'And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently, Lexicon Wherefore ye shall do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application my statutes chuqqah (khook-kaw') appointed, custom, manner, ordinance, site, statute. and keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. my judgments mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective and do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application them and ye shall dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. in safety betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely Multilingual Lévitique 25:18 FrenchLevítico 25:18 Biblia Paralela Links Leviticus 25:18 NIV • Leviticus 25:18 NLT • Leviticus 25:18 ESV • Leviticus 25:18 NASB • Leviticus 25:18 KJV • Leviticus 25:18 Bible Apps • Leviticus 25:18 Parallel • Bible Hub |
    |