Jump to Previous Break Broken Clay Earth Earthen Earthenware Fall Falleth Falls Gets Midst Pot Unclean Vessel Whatever Whatsoever WhereintoJump to Next Break Broken Clay Earth Earthen Earthenware Fall Falleth Falls Gets Midst Pot Unclean Vessel Whatever Whatsoever WhereintoParallel Verses English Standard Version And if any of them falls into any earthenware vessel, all that is in it shall be unclean, and you shall break it. New American Standard Bible 'As for any earthenware vessel into which one of them may fall, whatever is in it becomes unclean and you shall break the vessel. King James Bible And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it. Holman Christian Standard Bible If any of them falls into any clay pot, everything in it will become unclean; you must break it. International Standard Version Any earthen vessel into which any of these things fall becomes unclean, along with everything in it. You are to destroy it, along with all its contents." NET Bible As for any clay vessel they fall into, everything in it will become unclean and you must break it. GOD'S WORD® Translation "If any of these creatures falls into a piece of pottery, break the pottery because everything in it is unclean. King James 2000 Bible And every earthen vessel, into which any of them falls, whatsoever is in it shall be unclean; and you shall break it. American King James Version And every earthen vessel, into where any of them falls, whatever is in it shall be unclean; and you shall break it. American Standard Version And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break. Douay-Rheims Bible But an earthen vessel, into which any of these shall fall, shall be defiled, and therefore is to be broken. Darby Bible Translation And every earthen vessel into which any of them falleth whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it. English Revised Version And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean, and it ye shall break. Webster's Bible Translation And every earthen vessel, into which any of them falleth, whatever is in it shall be unclean; and ye shall break it. World English Bible Every earthen vessel, into which any of them falls, all that is in it shall be unclean, and you shall break it. Young's Literal Translation and any earthen vessel, into the midst of which any one of them falleth, all that is in its midst is unclean, and it ye do break. Lexicon And every earthencheres (kheh'-res) a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone. vessel kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. whereinto any of them falleth naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). whatsoever is in it shall be unclean tame' (taw-may') to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly. and ye shall break shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear it Multilingual Lévitique 11:33 FrenchLevítico 11:33 Biblia Paralela Links Leviticus 11:33 NIV • Leviticus 11:33 NLT • Leviticus 11:33 ESV • Leviticus 11:33 NASB • Leviticus 11:33 KJV • Leviticus 11:33 Bible Apps • Leviticus 11:33 Parallel • Bible Hub |
    |