Leviticus 10:18
Jump to Previous
Blood Commanded Eat Eaten Eating Food Goat Holy Indeed Inner Inside Orders Ought Part Right Sanctuary Within
Jump to Next
Blood Commanded Eat Eaten Eating Food Goat Holy Indeed Inner Inside Orders Ought Part Right Sanctuary Within
Parallel Verses
English Standard Version
Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary. You certainly ought to have eaten it in the sanctuary, as I commanded.”

New American Standard Bible
"Behold, since its blood had not been brought inside, into the sanctuary, you should certainly have eaten it in the sanctuary, just as I commanded."

King James Bible
Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

Holman Christian Standard Bible
Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the sanctuary area, as I commanded."

International Standard Version
Look! Its blood wasn't brought inside the sanctuary. You were to have eaten it in the sanctuary, just as I commanded."

NET Bible
See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!"

GOD'S WORD® Translation
Since its blood was not brought inside the holy place, you certainly should have eaten it there, as I commanded."

King James 2000 Bible
Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

American King James Version
Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: you should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

American Standard Version
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

Douay-Rheims Bible
Especially whereas none of the blood thereof hath been carried within the holy places, and you ought to have eaten it in the sanctuary, as was commanded me?

Darby Bible Translation
Lo, its blood was not brought in within the sanctuary: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

English Revised Version
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

Webster's Bible Translation
Behold, the blood of it was not brought within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

World English Bible
Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."

Young's Literal Translation
lo, its blood hath not been brought in unto the holy place within; eating ye do eat it in the holy place, as I have commanded.'
Lexicon
Behold
hen  (hane)
lo!; also (as expressing surprise) if -- behold, if, lo, though.
the blood
dam  (dawm)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
of it was not brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in within
pniymah  (pen-ee'-maw)
faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward).
the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place ye should indeed
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
have eaten
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it in the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place as I commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Multilingual
Lévitique 10:18 French

Levítico 10:18 Biblia Paralela

利 未 記 10:18 Chinese Bible

Links
Leviticus 10:18 NIVLeviticus 10:18 NLTLeviticus 10:18 ESVLeviticus 10:18 NASBLeviticus 10:18 KJVLeviticus 10:18 Bible AppsLeviticus 10:18 ParallelBible Hub
Leviticus 10:17
Top of Page
Top of Page