English Standard Version
And the LORD said to him, “But I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”

New American Standard Bible
But the LORD said to him, "Surely I will be with you, and you shall defeat Midian as one man."

King James Bible
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Holman Christian Standard Bible
But I will be with you," the LORD said to him. "You will strike Midian down as if it were one man."

International Standard Version
The LORD told him, "Because I'll be with you, and you'll defeat Midian—every single one of them!"

NET Bible
The LORD said to him, "Ah, but I will be with you! You will strike down the whole Midianite army."

GOD'S WORD® Translation
The LORD replied, "I will be with you. You will defeat Midian as if it were [only] one man."

King James 2000 Bible
And the LORD said unto him, Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.

American King James Version
And the LORD said to him, Surely I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man.

American Standard Version
And Jehovah said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to him: I will be with thee: and thou shalt cut off Madian as one man.

Darby Bible Translation
And the LORD said to him, "But I will be with you, and you shall smite the Mid'ianites as one man."

English Revised Version
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

World English Bible
Yahweh said to him, "Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man."

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto him, 'Because I am with thee -- thou hast smitten the Midianites as one man.'