Joshua 19:13
Jump to Previous
Bends Continued East Eastward Ending Hepher Passed Passes Passeth Proceeded Rimmon Stretches Stretcheth Sunrise Thence
Jump to Next
Bends Continued East Eastward Ending Hepher Passed Passes Passeth Proceeded Rimmon Stretches Stretcheth Sunrise Thence
Parallel Verses
English Standard Version
From there it passes along on the east toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and going on to Rimmon it bends toward Neah,

New American Standard Bible
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

King James Bible
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

Holman Christian Standard Bible
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

International Standard Version
from which it proceeded toward the east to Gath-hepher, then to Eth-kazin, then going to Rimmon, where it turned toward Neah.

NET Bible
From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah.

GOD'S WORD® Translation
From there it goes directly east to Gath Hepher, Eth Kazin, and Rimmon, where it turns to Neah.

King James 2000 Bible
And from there passes on along on the east to Gathhepher, to Ethkazin, and goes on to Remmon and bends toward Neah;

American King James Version
And from there passes on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goes out to Remmonmethoar to Neah;

American Standard Version
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

Douay-Rheims Bible
And it passeth along from thence to the east side of Gethhepher and Thacasin: and goeth out to Remmon, Amthar and Noa.

Darby Bible Translation
and from thence it passed eastward toward the sun-rising to Gath-Hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon which reaches to Neah;

English Revised Version
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;

Webster's Bible Translation
And from thence passeth along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

World English Bible
From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

Young's Literal Translation
and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, to Ittah-Kazin, and gone out to Rimmon-Methoar to Neah;
Lexicon
And from thence passeth on along
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
on the east
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
qedem  (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
to Gittahhepher
Gath-ha-Chepher  (gath-hah-khay'-fer)
wine-press of (the) well; Gath-Chepher, a place in Palestine -- Gath-kephr, Gittah-kephr.
to Ittahkazin
`Eth Qatsiyn  (ayth kaw-tseen')
time of a judge; Eth-Katsin, a place in Palestine -- Ittah-kazin (by including directive enclitic).
and goeth out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to Remmonmethoar
Rimmown  (rim-mone')
Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine
to Neah
Ne`ah  (nay-aw')
motion; Neah, a place in Palestine -- Neah.
Multilingual
Josué 19:13 French

Josué 19:13 Biblia Paralela

約 書 亞 記 19:13 Chinese Bible

Links
Joshua 19:13 NIVJoshua 19:13 NLTJoshua 19:13 ESVJoshua 19:13 NASBJoshua 19:13 KJVJoshua 19:13 Bible AppsJoshua 19:13 ParallelBible Hub
Joshua 19:12
Top of Page
Top of Page