Jump to Previous Bade Burned Burnt Chariots Cut Directed Hamstrung Hocked Horses Houghed Joshua Leg-Muscles War-CarriagesJump to Next Bade Burned Burnt Chariots Cut Directed Hamstrung Hocked Horses Houghed Joshua Leg-Muscles War-CarriagesParallel Verses English Standard Version And Joshua did to them just as the LORD said to him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire. New American Standard Bible Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire. King James Bible And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire. Holman Christian Standard Bible Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned up their chariots. International Standard Version Joshua dealt with them just as the LORD had told him: he hamstrung their horses and incinerated their chariots. NET Bible Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots. GOD'S WORD® Translation Joshua disabled their horses and burned their chariots, as the LORD had told him. King James 2000 Bible And Joshua did unto them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire. American King James Version And Joshua did to them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire. American Standard Version And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire. Douay-Rheims Bible And he did as the Lord had commanded him, he hamstringed their horses and burned their chariots. Darby Bible Translation And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire. English Revised Version And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire. Webster's Bible Translation And Joshua did to them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire. World English Bible Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire. Young's Literal Translation and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire. Lexicon And JoshuaYhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah) Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. did `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto them as the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. bade 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) him he houghed `aqar (aw-kar') to pluck up (especially by the roots); specifically, to hamstring; figuratively, to exterminate -- dig down, hough, pluck up, root up. their horses cuwc (soos) from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight) -- crane, horse(-back, -hoof). and burnt saraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. their chariots merkabah (mer-kaw-baw') a chariot -- chariot. with fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. Multilingual Josué 11:9 FrenchLinks Joshua 11:9 NIV • Joshua 11:9 NLT • Joshua 11:9 ESV • Joshua 11:9 NASB • Joshua 11:9 KJV • Joshua 11:9 Bible Apps • Joshua 11:9 Parallel • Bible Hub |
    |