Joshua 11:9
Parallel Verses
New International Version
Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.

King James Bible
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

Darby Bible Translation
And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

World English Bible
Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.

Young's Literal Translation
and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.

Joshua 11:9 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

He houghed their horses - The Hebrew word עקר akar, which we render to hough or hamstring, signifies to wound, cut, or lop off. It is very likely that it means here, not only an act by which they were rendered useless, but by which they were destroyed; as God had purposed that his people should not possess any cattle of this kind, that a warlike and enterprising spirit might not be cultivated among them; and that, when obliged to defend themselves and their country, they might be led to depend upon God for protection and victory. On the same ground, God had forbidden the kings of Israel to multiply horses, Deuteronomy 17:16 (note). See the note there containing the reasons on which this prohibition was founded.

Burnt their chariots - As these could have been of no use without the horses.

Treasury of Scripture Knowledge

he houghed

Joshua 11:6 And the LORD said to Joshua, Be not afraid because of them...

Ezekiel 39:9,10 And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers...

Library
Caesarea. Strato's Tower.
The Arabian interpreter thinks the first name of this city was Hazor, Joshua 11:1. The Jews, Ekron, Zephaniah 2:4. "R. Abhu saith," (he was of Caesarea,) "Ekron shall be rooted out"; this is Caesarea, the daughter of Edom, which is situated among things profane. She was a goad, sticking in Israel, in the days of the Grecians. But when the kingdom of the Asmonean family prevailed, it overcame her, &c. R. Josi Bar Chaninah saith, What is that that is written, 'And Ekron shall be as a Jebusite?' (Zech
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

The Lake of Gennesaret; Or, the Sea of Galilee and Tiberias.
Jordan is measured at one hundred and twenty furlongs, from the lake of Samochonitis to that of Gennesaret. That lake, in the Old Testament, is 'The sea of Chinnereth,' Numbers 34:11, &c. In the Targumists, 'The sea of Genesar'; sometimes, 'of Genesor'; sometimes, 'of Ginosar': it is the same also in the Talmudists, but most frequently 'The sea of Tiberiah.' Both names are used by the evangelists; 'the lake of Gennesaret,' Luke 5:1; 'the sea of Tiberias,' John 21:1; and 'the sea of Galilee,' John
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

Cross References
Genesis 49:6
Let me not enter their council, let me not join their assembly, for they have killed men in their anger and hamstrung oxen as they pleased.

Joshua 11:6
The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them, because by this time tomorrow I will hand all of them, slain, over to Israel. You are to hamstring their horses and burn their chariots."

2 Samuel 8:4
David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung all but a hundred of the chariot horses.

Nahum 2:13
"I am against you," declares the LORD Almighty. "I will burn up your chariots in smoke, and the sword will devour your young lions. I will leave you no prey on the earth. The voices of your messengers will no longer be heard."

Jump to Previous
Bade Burned Burnt Chariots Cut Directed Hamstrung Hocked Horses Houghed Joshua Leg-Muscles War-Carriages
Jump to Next
Bade Burned Burnt Chariots Cut Directed Hamstrung Hocked Horses Houghed Joshua Leg-Muscles War-Carriages
Links
Joshua 11:9 NIV
Joshua 11:9 NLT
Joshua 11:9 ESV
Joshua 11:9 NASB
Joshua 11:9 KJV

Joshua 11:9 Bible Apps
Joshua 11:9 Biblia Paralela
Joshua 11:9 Chinese Bible
Joshua 11:9 French Bible
Joshua 11:9 German Bible

Joshua 11:9 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
Joshua 11:8
Top of Page
Top of Page