Jonah 1:16
Jump to Previous
Exceedingly Fear Feared Great Greatly Oaths Offered Offering Sacrifice Vow Vows
Jump to Next
Exceedingly Fear Feared Great Greatly Oaths Offered Offering Sacrifice Vow Vows
Parallel Verses
English Standard Version
Then the men feared the LORD exceedingly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.

New American Standard Bible
Then the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.

King James Bible
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Holman Christian Standard Bible
The men feared the LORD even more, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows.

International Standard Version
Then the men feared the LORD greatly, offered a sacrifice to the LORD, and made vows.

NET Bible
The men feared the LORD greatly, and earnestly vowed to offer lavish sacrifices to the Lord.

GOD'S WORD® Translation
The men were terrified of the LORD. They offered sacrifices and made vows to the LORD.

King James 2000 Bible
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

American King James Version
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice to the LORD, and made vows.

American Standard Version
Then the men feared Jehovah exceedingly; and they offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

Douay-Rheims Bible
And the men feared the Lord exceedingly, and sacrificed victims to the Lord, and made vows.

Darby Bible Translation
And the men feared Jehovah exceedingly, and offered a sacrifice unto Jehovah, and made vows.

English Revised Version
Then the men feared the LORD exceedingly; and they offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.

Webster's Bible Translation
Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice to the LORD, and made vows.

World English Bible
Then the men feared Yahweh exceedingly; and they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.

Young's Literal Translation
and the men fear Jehovah -- a great fear, and sacrifice a sacrifice to Jehovah, and vow vows.
Lexicon
Then the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
feared
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
exceedingly
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
and offered
zabach  (zaw-bakh')
to slaughter an animal (usually in sacrifice) -- kill, offer, (do) sacrifice, slay.
a sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and made
nadar  (naw-dar')
to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow.
vows
neder  (neh'-der)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed).
Multilingual
Jonas 1:16 French

Jonás 1:16 Biblia Paralela

約 拿 書 1:16 Chinese Bible

Links
Jonah 1:16 NIVJonah 1:16 NLTJonah 1:16 ESVJonah 1:16 NASBJonah 1:16 KJVJonah 1:16 Bible AppsJonah 1:16 ParallelBible Hub
Jonah 1:15
Top of Page
Top of Page