English Standard Version
When I say, ‘My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,’

New American Standard Bible
"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

King James Bible
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Holman Christian Standard Bible
When I say: My bed will comfort me, and my couch will ease my complaint,

International Standard Version
For I've said, 'My bed will comfort me; my couch will ease my burdens while I complain.'

NET Bible
If I say, "My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,"

GOD'S WORD® Translation
When I say, 'My couch may give me comfort. My bed may help me bear my pain,'

King James 2000 Bible
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

American King James Version
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;

American Standard Version
When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;

Douay-Rheims Bible
If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved speaking with myself on my couch:

Darby Bible Translation
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

English Revised Version
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Webster's Bible Translation
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

World English Bible
When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'

Young's Literal Translation
When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.