Job 6:8
Jump to Previous
Desire Grant Hope Longing Prayer Request
Jump to Next
Desire Grant Hope Longing Prayer Request
Parallel Verses
English Standard Version
“Oh that I might have my request, and that God would fulfill my hope,

New American Standard Bible
"Oh that my request might come to pass, And that God would grant my longing!

King James Bible
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

Holman Christian Standard Bible
If only my request would be granted and God would provide what I hope for:

International Standard Version
"Who will grant my wish? I wish God would grant what I'm hoping for:

NET Bible
"Oh that my request would be realized, and that God would grant me what I long for!

GOD'S WORD® Translation
"How I wish that my prayer would be answered- that God would give me what I'm hoping for,

King James 2000 Bible
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

American King James Version
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

American Standard Version
Oh that I might have my request; And that God would grant me the thing that I long for!

Douay-Rheims Bible
Who will grant that my request may come: and that God may give me what I look for?

Darby Bible Translation
Oh that I might have my request, and that +God would grant my desire!

English Revised Version
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for.

Webster's Bible Translation
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

World English Bible
"Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,

Young's Literal Translation
O that my request may come, That God may grant my hope!
Lexicon
Oh that I might have
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
my request
sh'elah  (sheh-ay-law')
a petition; by implication, a loan -- loan, petition, request.
and that God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
would grant
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
me the thing that I long for
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
Multilingual
Job 6:8 French

Job 6:8 Biblia Paralela

約 伯 記 6:8 Chinese Bible

Links
Job 6:8 NIVJob 6:8 NLTJob 6:8 ESVJob 6:8 NASBJob 6:8 KJVJob 6:8 Bible AppsJob 6:8 ParallelBible Hub
Job 6:7
Top of Page
Top of Page