Job 36:17
Jump to Previous
Due Fulfilled Full Fury Hold Judgment Judgments Justice Laden Seize Upheld Wicked
Jump to Next
Due Fulfilled Full Fury Hold Judgment Judgments Justice Laden Seize Upheld Wicked
Parallel Verses
English Standard Version
“But you are full of the judgment on the wicked; judgment and justice seize you.

New American Standard Bible
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.

King James Bible
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

Holman Christian Standard Bible
Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.

International Standard Version
But now you are occupied with the case of the wicked; but justice and judgment will be served.

NET Bible
But now you are preoccupied with the judgment due the wicked, judgment and justice take hold of you.

GOD'S WORD® Translation
But you are given the judgment evil people deserve. A fair judgment will be upheld.

King James 2000 Bible
But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you.

American King James Version
But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you.

American Standard Version
But thou art full of the judgment of the wicked: Judgment and justice take hold on thee .

Douay-Rheims Bible
Thy cause hath been judged as that of the wicked, cause and judgment thou shalt recover.

Darby Bible Translation
But thou art full of the judgments of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

English Revised Version
But thou art full of the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

Webster's Bible Translation
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.

World English Bible
"But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

Young's Literal Translation
And the judgment of the wicked thou hast fulfilled, Judgment and justice are upheld -- because of fury,
Lexicon
But thou hast fulfilled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
the judgment
duwn  (doon)
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
judgment
duwn  (doon)
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife.
and justice
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
take hold
tamak  (taw-mak')
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
on thee
Multilingual
Job 36:17 French

Job 36:17 Biblia Paralela

約 伯 記 36:17 Chinese Bible

Links
Job 36:17 NIVJob 36:17 NLTJob 36:17 ESVJob 36:17 NASBJob 36:17 KJVJob 36:17 Bible AppsJob 36:17 ParallelBible Hub
Job 36:16
Top of Page
Top of Page