English Standard Version
“Do you think this to be just? Do you say, ‘It is my right before God,’

New American Standard Bible
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's '?

King James Bible
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

Holman Christian Standard Bible
Do you think it is just when you say, "I am righteous before God"?

International Standard Version
"Are you saying that it's just for you to claim, 'I'm more righteous than God?'

NET Bible
"Do you think this to be just: when you say, 'My right before God.'

GOD'S WORD® Translation
"Do you think this is right when you say, 'My case is more just than God's,'

King James 2000 Bible
Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

American King James Version
Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

American Standard Version
Thinkest thou this to be thy right, Or'sayest thou, My righteousness is more than God's,

Douay-Rheims Bible
Doth thy thought seem right to thee, that thou shouldst say : I am more just than God?

Darby Bible Translation
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than ùGod's?

English Revised Version
Thinkest thou this to be thy right, or sayest thou, My righteousness is more than God's,

Webster's Bible Translation
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?

World English Bible
"Do you think this to be your right, or do you say, 'My righteousness is more than God's,'

Young's Literal Translation
This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said -- 'My righteousness is more than God's?'