Job 14:9
Jump to Previous
Boughs Branches Bud Buds Crop Flourish Forth Fragrance Plant Scent Shoots Smell Sprigs Water Young
Jump to Next
Boughs Branches Bud Buds Crop Flourish Forth Fragrance Plant Scent Shoots Smell Sprigs Water Young
Parallel Verses
English Standard Version
yet at the scent of water it will bud and put out branches like a young plant.

New American Standard Bible
At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant.

King James Bible
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

Holman Christian Standard Bible
the smell of water makes it thrive and produce twigs like a sapling.

International Standard Version
the presence of water will make it to bud so that it sprouts new branches like a young plant.

NET Bible
at the scent of water it will flourish and put forth shoots like a new plant.

GOD'S WORD® Translation
merely a scent of water will make it sprout and grow branches like a plant.

King James 2000 Bible
Yet at the scent of water it will bud, and bring forth branches like a plant.

American King James Version
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

American Standard Version
Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

Douay-Rheims Bible
At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.

Darby Bible Translation
Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.

English Revised Version
Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.

Webster's Bible Translation
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

World English Bible
yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.

Young's Literal Translation
From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.
Lexicon
Yet through the scent
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
of water
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
it will bud
parach  (paw-rakh')
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
and bring forth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
boughs
qatsiyr  (kaw-tseer')
severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage) -- bough, branch, harvest (man).
like a plant
neta`  (neh'-tah)
a plant; collectively, a plantation; abstractly, a planting -- plant.
Multilingual
Job 14:9 French

Job 14:9 Biblia Paralela

約 伯 記 14:9 Chinese Bible

Links
Job 14:9 NIVJob 14:9 NLTJob 14:9 ESVJob 14:9 NASBJob 14:9 KJVJob 14:9 Bible AppsJob 14:9 ParallelBible Hub
Job 14:8
Top of Page
Top of Page