Jump to Previous Free Jeremiah Midst Prison Prison-HouseJump to Next Free Jeremiah Midst Prison Prison-HouseParallel Verses English Standard Version Now Jeremiah was still going in and out among the people, for he had not yet been put in prison. New American Standard Bible Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet put him in the prison. King James Bible Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. Holman Christian Standard Bible Jeremiah was going about his daily tasks among the people, for they had not yet put him into the prison. International Standard Version Now Jeremiah was still going in and out among the people since he had not yet been put in prison. NET Bible (Now Jeremiah had not yet been put in prison. So he was still free to come and go among the people as he pleased. GOD'S WORD® Translation Jeremiah was still free to come and go among the people. The people of Jerusalem hadn't put him in prison yet. King James 2000 Bible Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. American King James Version Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. American Standard Version Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison. Douay-Rheims Bible Now Jeremias walked freely in the midst of the people, for they had not as yet cast him into prison. Darby Bible Translation And Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison. English Revised Version Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. Webster's Bible Translation Now Jeremiah came in and went out among the people: for they had not put him into prison. World English Bible Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison. Young's Literal Translation And Jeremiah is coming in and going out in the midst of the people, (and they have not put him in the prison-house), Lexicon Now JeremiahYirmyah (yir-meh-yaw') Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah. came in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. for they had not put nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him into prison bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) kliy' (kel-ee') a prison -- prison. Multilingual Jérémie 37:4 FrenchLinks Jeremiah 37:4 NIV • Jeremiah 37:4 NLT • Jeremiah 37:4 ESV • Jeremiah 37:4 NASB • Jeremiah 37:4 KJV • Jeremiah 37:4 Bible Apps • Jeremiah 37:4 Parallel • Bible Hub |
    |