Isaiah 6:8
Jump to Previous
Ears Hear Heard Lord's Voice
Jump to Next
Ears Hear Heard Lord's Voice
Parallel Verses
English Standard Version
And I heard the voice of the Lord saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here am I! Send me.”

New American Standard Bible
Then I heard the voice of the Lord, saying, "Whom shall I send, and who will go for Us?" Then I said, "Here am I. Send me!"

King James Bible
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

Holman Christian Standard Bible
Then I heard the voice of the Lord saying: Who should I send? Who will go for Us? I said: Here I am. Send me.

International Standard Version
Then I heard the voice of the LORD as he was asking, "Whom will I send? Who will go for us?" "Here I am!" I replied. "Send me."

NET Bible
I heard the voice of the sovereign master say, "Whom will I send? Who will go on our behalf?" I answered, "Here I am, send me!"

GOD'S WORD® Translation
Then I heard the voice of the Lord, saying, "Whom will I send? Who will go for us?" I said, "Here I am. Send me!"

King James 2000 Bible
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

American King James Version
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

American Standard Version
And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.

Douay-Rheims Bible
And I heard the voice of the Lord, saying: Whom shall I send? and who shall go for us? And I said: Lo, here am I, send me.

Darby Bible Translation
And I heard the voice of the Lord saying, Whom shall I send, and who will go for us? And I said, Here am I; send me.

English Revised Version
And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.

Webster's Bible Translation
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

World English Bible
I heard the Lord's voice, saying, "Whom shall I send, and who will go for us?" Then I said, "Here I am. Send me!"

Young's Literal Translation
And I hear the voice of the Lord, saying: 'Whom do I send? and who doth go for Us?' And I say, 'Here am I, send me.'
Lexicon
Also I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Whom shall I send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and who will go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
for us Then said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I Here am I send
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
me
Multilingual
Ésaïe 6:8 French

Isaías 6:8 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 6:8 Chinese Bible

Links
Isaiah 6:8 NIVIsaiah 6:8 NLTIsaiah 6:8 ESVIsaiah 6:8 NASBIsaiah 6:8 KJVIsaiah 6:8 Bible AppsIsaiah 6:8 ParallelBible Hub
Isaiah 6:7
Top of Page
Top of Page