Jump to Previous Command Commanded Commandment Held Kept King's Order Peace Quiet Silent WordJump to Next Command Commanded Commandment Held Kept King's Order Peace Quiet Silent WordParallel Verses English Standard Version But they were silent and answered him not a word, for the king’s command was, “Do not answer him.” New American Standard Bible But they were silent and answered him not a word; for the king's commandment was, "Do not answer him." King James Bible But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not. Holman Christian Standard Bible But they kept silent; they didn't say anything, for the king's command was, "Don't answer him." International Standard Version But the people remained silent and didn't respond to him with so much as a single word, because the king had commanded, "Don't answer him." NET Bible They were silent and did not respond, for the king had ordered, "Don't respond to him." GOD'S WORD® Translation They were silent and didn't say anything to him because the king commanded them not to answer him. King James 2000 Bible But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not. American King James Version But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not. American Standard Version But they held their peace, and answered him not a word; for the king's commandment was, saying, Answer him not. Douay-Rheims Bible And they held their peace, and answered him not a word. For the king had commanded, saying: answer him not. Darby Bible Translation And they were silent, and answered him not a word; for the king's command was, saying, Answer him not. English Revised Version But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not. Webster's Bible Translation But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not. World English Bible But they remained silent, and said nothing in reply, for the king's commandment was, "Don't answer him." Young's Literal Translation And they keep silent, and have not answered him a word, for a command of the king is, saying, 'Do not answer him.' Lexicon But they held their peacecharash (khaw-rash') to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material) and answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce him not a word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause for the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. commandment mitsvah (mits-vaw') a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. was saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Answer `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce him not Multilingual Ésaïe 36:21 FrenchLinks Isaiah 36:21 NIV • Isaiah 36:21 NLT • Isaiah 36:21 ESV • Isaiah 36:21 NASB • Isaiah 36:21 KJV • Isaiah 36:21 Bible Apps • Isaiah 36:21 Parallel • Bible Hub |
    |