Jump to Previous Afar Beauty Distant Eyes Far Glory Reacheth Stretches Stretching ViewJump to Next Afar Beauty Distant Eyes Far Glory Reacheth Stretches Stretching ViewParallel Verses English Standard Version Your eyes will behold the king in his beauty; they will see a land that stretches afar. New American Standard Bible Your eyes will see the King in His beauty; They will behold a far-distant land. King James Bible Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off. Holman Christian Standard Bible Your eyes will see the King in His beauty; you will see a vast land. International Standard Version "Your eyes will see the king in his elegance, and will view a land that stretches afar. NET Bible You will see a king in his splendor; you will see a wide land. GOD'S WORD® Translation Your eyes will see how handsome the king is. You will see a land that stretches into the distance. King James 2000 Bible Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off. American King James Version Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off. American Standard Version Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar. Douay-Rheims Bible His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off. Darby Bible Translation Thine eyes shall see the King in his beauty; they shall behold the land that is far off. English Revised Version Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a far stretching land. Webster's Bible Translation Thy eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off. World English Bible Your eyes will see the king in his beauty. They will see a distant land. Young's Literal Translation A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off. Lexicon Thine eyes`ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) shall see chazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. in his beauty yophiy (yof-ee') beauty -- beauty. they shall behold ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. that is very far off merchaq (mer-khawk') remoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar -- (a-, dwell in, very) far (country, off). Multilingual Ésaïe 33:17 FrenchLinks Isaiah 33:17 NIV • Isaiah 33:17 NLT • Isaiah 33:17 ESV • Isaiah 33:17 NASB • Isaiah 33:17 KJV • Isaiah 33:17 Bible Apps • Isaiah 33:17 Parallel • Bible Hub |
    |