Genesis 5:3
Jump to Previous
Adam Begat Begetteth Begot Hundred Image Likeness Seth Thirty
Jump to Next
Adam Begat Begetteth Begot Hundred Image Likeness Seth Thirty
Parallel Verses
English Standard Version
When Adam had lived 130 years, he fathered a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

New American Standard Bible
When Adam had lived one hundred and thirty years, he became the father of a son in his own likeness, according to his image, and named him Seth.

King James Bible
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Holman Christian Standard Bible
Adam was 130 years old when he fathered a son in his likeness, according to his image, and named him Seth.

International Standard Version
After Adam had lived 130 years, he fathered a son just like him, that is, according to his own likeness, and named him Seth.

NET Bible
When Adam had lived 130 years he fathered a son in his own likeness, according to his image, and he named him Seth.

GOD'S WORD® Translation
When Adam was 130 years old, he became the father [of a son] in his own likeness, in his own image. He named him Seth.

King James 2000 Bible
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

American King James Version
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth:

American Standard Version
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Douay-Rheims Bible
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

Darby Bible Translation
And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son in his likeness, after his image, and called his name Seth.

English Revised Version
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Webster's Bible Translation
And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

World English Bible
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.

Young's Literal Translation
And Adam liveth an hundred and thirty years, and begetteth a son in his likeness, according to his image, and calleth his name Seth.
Lexicon
And Adam
'Adam  (aw-dawm')
Adam the name of the first man, also of a place in Palestine -- Adam.
lived
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
a son in his own likeness
dmuwth  (dem-ooth')
resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like -- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
after his image
tselem  (tseh'-lem)
a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol -- image, vain shew.
and called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
his name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Seth
Sheth  (shayth)
put, i.e. substituted; Sheth, third son of Adam -- Seth, Sheth.
Multilingual
Genèse 5:3 French

Génesis 5:3 Biblia Paralela

創 世 記 5:3 Chinese Bible

Links
Genesis 5:3 NIVGenesis 5:3 NLTGenesis 5:3 ESVGenesis 5:3 NASBGenesis 5:3 KJVGenesis 5:3 Bible AppsGenesis 5:3 ParallelBible Hub
Genesis 5:2
Top of Page
Top of Page