Jump to Previous Awake Awaketh Awoke Devoured Dream Ears Fat Full Good Grain Heads Healthy Meal Pharaoh Plump Rank Seven Swallow Swallowed Thin WokeJump to Next Awake Awaketh Awoke Devoured Dream Ears Fat Full Good Grain Heads Healthy Meal Pharaoh Plump Rank Seven Swallow Swallowed Thin WokeParallel Verses English Standard Version And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. New American Standard Bible The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. King James Bible And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. Holman Christian Standard Bible The thin heads of grain swallowed up the seven plump, ripe ones. Then Pharaoh woke up, and it was only a dream. International Standard Version and ate up the seven plump, fruit-filled ears. Then Pharaoh woke up a second time, and it had been a very vivid dream! NET Bible The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream. GOD'S WORD® Translation The thin heads of grain swallowed the seven full, healthy heads. Then Pharaoh woke up. It was only a dream. King James 2000 Bible And the seven thin ears devoured the seven healthy and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. American King James Version And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. American Standard Version And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. Douay-Rheims Bible And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest: Darby Bible Translation And the thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke; and behold, it was a dream. English Revised Version And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. Webster's Bible Translation And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. World English Bible The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. Young's Literal Translation and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream. Lexicon And the seven thindaq (dak) crushed, i.e. (by implication) small or thin -- dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin. ears shibbol (shib-bole) a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. devoured bala` (baw-lah') to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up). the seven sheba` (sheh'-bah) a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number rank bariy' (baw-ree') fatted or plump -- fat (fleshed), -ter), fed, firm, plenteous, rank. and full male' (maw-lay') full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth. ears shibbol (shib-bole) a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch -- branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth. And Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. awoke yaqats (yaw-kats') to awake (intransitive) -- (be) awake(-d). and behold it was a dream chalowm (khal-ome') a dream -- dream(-er). Multilingual Genèse 41:7 FrenchLinks Genesis 41:7 NIV • Genesis 41:7 NLT • Genesis 41:7 ESV • Genesis 41:7 NASB • Genesis 41:7 KJV • Genesis 41:7 Bible Apps • Genesis 41:7 Parallel • Bible Hub |
    |