Jump to Previous Angry Cain Countenance Displeasure Downcast Expression Face Fallen Sad WrothJump to Next Angry Cain Countenance Displeasure Downcast Expression Face Fallen Sad WrothParallel Verses English Standard Version The LORD said to Cain, “Why are you angry, and why has your face fallen? New American Standard Bible Then the LORD said to Cain, "Why are you angry? And why has your countenance fallen? King James Bible And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? Holman Christian Standard Bible Then the LORD said to Cain, "Why are you furious? And why do you look despondent? International Standard Version the LORD asked Cain, "Why are you so upset? Why are you depressed? NET Bible Then the LORD said to Cain, "Why are you angry, and why is your expression downcast? GOD'S WORD® Translation Then the LORD asked Cain, "Why are you angry, and why do you look disappointed? King James 2000 Bible And the LORD said unto Cain, Why are you angry? and why is your countenance fallen? American King James Version And the LORD said to Cain, Why are you wroth? and why is your countenance fallen? American Standard Version And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? Douay-Rheims Bible And the Lord said to him: Why art thou angry? and why is thy countenance fallen? Darby Bible Translation And Jehovah said to Cain, Why art thou angry, and why is thy countenance fallen? English Revised Version And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? Webster's Bible Translation And the LORD said to Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? World English Bible Yahweh said to Cain, "Why are you angry? Why has the expression of your face fallen? Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Cain, 'Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen? Lexicon And the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Cain Qayin (kah'-yin) Kajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe -- Cain, Kenite(-s). Why art thou wroth charah (khaw-raw') to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy and why is thy countenance paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) fallen naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) Multilingual Genèse 4:6 FrenchLinks Genesis 4:6 NIV • Genesis 4:6 NLT • Genesis 4:6 ESV • Genesis 4:6 NASB • Genesis 4:6 KJV • Genesis 4:6 Bible Apps • Genesis 4:6 Parallel • Bible Hub |
    |