English Standard Version
Then she laid up his garment by her until his master came home,

New American Standard Bible
So she left his garment beside her until his master came home.

King James Bible
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

Holman Christian Standard Bible
She put Joseph's garment beside her until his master came home.

International Standard Version
She kept his outer garment by her side until Joseph's master came home,

NET Bible
So she laid his outer garment beside her until his master came home.

GOD'S WORD® Translation
She kept Joseph's clothes with her until his master came home.

King James 2000 Bible
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American King James Version
And she laid up his garment by her, until his lord came home.

American Standard Version
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Douay-Rheims Bible
For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

Darby Bible Translation
And she laid his garment by her until his lord came home.

English Revised Version
And she laid up his garment by her, until his master came home.

Webster's Bible Translation
And she laid up his garment by her until his lord came home.

World English Bible
She laid up his garment by her, until his master came home.

Young's Literal Translation
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.